Retraduction intégrale d’Alice au pays des merveilles et de La Chasse au Snark par Philippe Jaworski

L'universitaire et traducteur Philippe Jaworski a réalisé une nouvelle édition de la Pléiade consacrée à Lewis Carroll, comprenant une retraduction intégrale d’Alice au pays des merveilles et de La Chasse au Snark. L'auteur s'attache à restituer la finesse et la drôlerie du texte souvent affadi par l'habitude.